حجاجية المثل في مسرحية شيلوك الجديد لعلي أحمد باكثير-دراسة تداولية

الملخص

يسعى البحث إلى تسليط الضوء على كيفية توظيف آلية المثل الحجاجية، من أجل دراسة جوانب الخطاب بأساليبها اللغوية والبلاغية، وذلك من خلال البحث في حجاجية المثل التي دارت على لسان كثير من المتحاورين، كما يسعى إلى معرفة مقاصد المتكلمين من استدعائهم للمثل بصورته المباشرة والوقوف على ما تؤديه هذه الأمثال في سياق الكلام من معان صريحة مباشرة ومعان ضمنية غير مباشرة؛ لتكون أقوى حجة وأكثر قصدًا في استمالة المتلقي وإذعانه والوصول إلى حالة تامة من  الاستمالة والإقناع. وقد قُسّم البحث على قسمين نظري وتطبيقي، تناول الباحث في الجانب النظري مفهوم الحجاج لغة واصطلاحا معرجّا في ذلك على الدواعي التي يلجأ إليها المتحاورون إلى الحجاج بالمثل، كما تناول مفهوم المثل وأهميته في المحاججة، وأمّا الجانب التطبيقي فتناول عددًا كبيرًا من الأمثال التي وردت على لسان كثيرٍ من الشخصيات في مسرحية شيلوك الجديد  في صور مختلفة، مبيّنًا دواعي استدعائها والصور البلاغية والمعاني الضمنية المستلزمة مقاميّا، ثم ختم بحثه بنتيّجة عامة أنّ المثل آليّة بلاغيّة حجاجيّة تؤدّي ما تؤدّيه الاستعارة أو التّشبيه، وأنّ الحجاج بالمثل له تأثير قوي على المتلقّي في إذعانه واستمالته وإقناعه. وقد استخدم الباحث المنهج الوصفي التحليلي في تتبع المثل في بنيته الداخلية.